TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA LA REALIZACIÓN DE PEDIDOS ON-LINE A INDURA ARGENTINA S.A.

Indura y el Centro de Atención al Cliente de Indura facilitan servicios on-line para realizar pedidos y su seguimiento en nombre de INDURA ARGENTINA S.A., sus empresas filiales, sus empresas conjuntas, agentes, distribuidores y socios empresariales (colectivamente "Indura") como un servicio de valor añadido para racionalizar y mejorar el proceso de pedidos y su seguimiento

Todos los pedidos realizados a través de esta website están sujetos al contrato formalizado por escrito entre usted e Indura, y según los términos y condiciones que se detallan a continuación. El (los) vendedor(es) de cada producto o servicio está(n) específicamente identificado(s) en la lista de productos y servicios que se facilita en el momento de realizar el pedido, a menos que se determine específicamente de otro modo en la Confirmación de Aceptación del Pedido que Indura le enviará posteriormente en nombre del (de los) vendedor(es) en caso de que su pedido sea aceptado. El uso que usted haga de esta website está sujeto a los términos y condiciones website y a nuestra Política de privacidad.

PARTE I CONDICIONES DE USO

1. Uso de esta Website.

(a) Si usted ha sido previamente autorizado por Indura para utilizar esta website, usted, como "Comprador" tiene la posibilidad, a través de ella, de realizar pedidos de los productos y servicios designados por Indura para que le sean entregados en los destinos seleccionados. Su pedido será dirigido al vendedor(es) (según la definición anteriormente citada) y, si el (los) vendedor(es) lo aceptan, serán realizado(s) por el (los) vendedor(es) de acuerdo con el acuerdo escrito formalizado entre usted e Indura, cuando dicho acuerdo exista, y en los términos y condiciones aquí especificados. El uso de esta website está sujeto a los Términos y Condiciones de la Website y a nuestra Política de Privacidad que se incorporan aquí bajo esa referencia. Indura no declara que la información contenida en el sitio sea adecuada o esté disponible para su uso en todos los países, y el acceso a la información desde lugares donde el contenido del sitio es ilegal está prohibido. Su acuerdo local con Indura puede ayudarlo con la disponibilidad de nuestros productos y servicios.

(b) La existencia de esta website y la capacidad para solicitar información o para solicitar o hacer pedidos de productos y servicios a través de esta website no constituye una oferta para vender, solicitar o realizar negocios a través de la website en ningún país. Ni la existencia de esta website ni la accesibilidad al contenido de la misma están concebidas para establecer ningún tipo de contacto o relación fiscal o jurisdiccional nueva o adicional entre algún vendedor y cualquier país concretos.

(c) La información y funcionalidad incluidas en esta website han sido facilitadas como una conveniencia, y, en algunos casos, facilitadas mediante recursos externos. Se ofrece con la condición de que el receptor tomará su propia decisión en lo que se refiere a la conveniencia de dicha información antes de utilizarla y de que el receptor posee la experiencia o los requisitos necesarios para evaluar y utilizar adecuadamente dicha información.

(d) El Comprador no enviará a Indura información confidencial, en propiedad o protegida por derechos de autor a través de esta website por e-mail o utilizando cualquier otro medio. Por favor, tenga en cuenta que cualquier información o material enviado a Indura no se considerará confidencial o perteneciente a alguien (en propiedad). Al enviar cualquier tipo de información o material, el Comprador concede a Indura permiso ilimitado e irrevocable para utilizar, reproducir, mostrar, utilizar, modificar, transmitir y distribuir dichos materiales e información y, del mismo modo, considera a Indura libre para utilizar cualquier idea, concepto, saber hacer o técnica que el Comprador envía cualquiera que sea el propósito del envío.

(e) Esta website puede incluir foros de chat o tablones de anuncios en beneficio de Indura o de los usuarios de esta website. Indura no ejerce ningún control sobre los materiales o la información introducida en estos lugares. Ningún usuario podrá (i) interferir en el uso que otros usuarios estén haciendo en esta website; (ii) enviar material ilegal, obsceno, amenazante o indecoroso; (iii) enviar material infractor; (iv) violar el derecho a la intimidad o a la publicidad de otros; (v) enviar material que contenga virus u otros elementos dañinos ó (vi) enviar material con intenciones comerciales o publicitarias. Indura de ningún modo se compromete a controlar dichos medios, pero se reserva el derecho a revelar cualquier información solicitada para satisfacer requisitos legales o gubernamentales o para eliminar o denegar el envío de cualquier material que Indura, a su entera discreción, estime censurable, o emprender diligencias contra la intromisión o el uso ilegítimo de esta website hasta donde la ley lo permita.

(f) Las marcas registradas y nombres de marcas pertenecientes a Indura están protegidas por las leyes y han sido registradas. La publicación de información en esta website no le confiere al usuario ningún derecho de propiedad ni de ningún otro tipo sobre las marcas registradas, nombre de marcas, derechos de autor, patentes u otros derechos de propiedad o información de Indura. Los links con otras websites no implican que Indura o la website vinculada posea alguna autorización legal sobre cualquier marca comercial, nombre de marca, logotipo o derechos de autor del otro.

(g) DEBIDO A QUE NI INDURA, NI SUS EMPRESAS FILIALES, NI SUS CONTRATISTAS TIENEN CONTROL, A TRAVÉS DE ESTA WEBSITE, SOBRE EL USO DE LA INFORMACIÓN FACILITADA EN EL MISMO, NI SOBRE EL USO O NATURALEZA DE LOS VÍNCULOS O HIPERVÍNCULOS DE TERCEROS CON WEBSITES DE TERCEROS, NI INDURA NI SUS EMPRESAS FILIALES O CONTRATISTAS OFRECEN NINGUNA GARANTÍA, TÉRMINO O CONDICIÓN DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA O ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO O USO CONCRETOS CON RESPECTO A LA INFORMACIÓN O A DICHOS VÍNCULOS, NI GARANTIZA LOS RESULTADOS QUE SE HAN DE OBTENER A PARTIR DEL USO DE DICHA INFORMACIÓN O DICHOS VÍNCULOS, CON CUALQUIER PROPÓSITO, INCLUYENDO CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO ADQUIRIDO EN BASE A DICHA INFORMACIÓN O VÍNCULO. EXCEPTO QUE SE ESTIPULE EXPRESAMENTE DE OTRO MODO AQUÍ, NI INDURA, NI SUS EMPRESAS FILIALES NI SUS CONTRATISTAS ASUMEN NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LAS INEXACTITUDES, ERRORES U OMISIONES, EL USO DE LA INFORMACIÓN, LA DISPONIBILIDAD DE LOS RECURSOS PARA MANTENER LAS APLICACIONES DE ESTA WEBSITE, FALLOS DE HARDWARE O SOFTWARE O CASOS DE FUERZA MAYOR, Y NO SE CONSIDERARÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS QUE SURJAN DEL USO DE LA INFORMACIÓN O DE DICHOS VÍNCULOS O DE LA FUNCIONALIDAD DE ESTA WEBSITE, YA SEAN DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, EMERGENTES, ESPECIALES, PUNITIVOS, EJEMPLARES O DE OTRO TIPO, Y TANTO SI LA DEMANDA SE REALIZA O NO EN TÉRMINOS DE CONTRATO, NEGLIGENCIA O RIGUROSA RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO.

2. Creación de Acuerdo de Adquisición de Productos y Servicios on-line.

Nada de lo contenido en esta website constituirá una oferta del Vendedor para comprar o vender productos o servicios. No se creará ninguna obligación para comprar o vender productos o servicios a través del uso de esta website hasta el momento en que el usuario realice un pedido y éste sea aceptado por el Vendedor del modo en que se describe en esta website. Una vez que su pedido ha sido aceptado, el acuerdo completo para la venta de productos y servicios entre el Comprador y el Vendedor a través de esta website (en lo sucesivo el “Acuerdo") estará compuesto de cualquiera de los siguientes elementos:

(A) para aquellos productos y servicios que estén sujetos a un acuerdo de suministro de servicios o acuerdo de servicios escrito ya existente, presentado en un medio no electrónico entre el Comprador y el Vendedor y que ha sido identificado en el proceso de selección previa a estos efectos, el Acuerdo será (presentado, por orden, del documento de mayor vigencia o prioridad al documento de menor vigencia o prioridad): (i) la Parte I de los presentes Términos y Condiciones para la realización de pedidos on-line de a Indura , (ii) Dicho acuerdo de suministro de productos o acuerdo de servicios, (iii) cualquier otro acuerdo escrito con respecto a la venta de este producto o la prestación de este servicio entre el Comprador y el Vendedor que un representante del Vendedor debidamente autorizado haya ejecutado en un medio no electrónico, (iv) La parte II de los presentes Términos y Condiciones para la realización de pedidos on-line de Indura , (v) La Confirmación de Aceptación de Pedido de Indura , (vi) La hoja de Pedido on-line Indura del Vendedor cumplimentada y enviada por el Comprado, en la que se indiquen dichos productos y servicios (que será considerada como un pedido realizado a tenor de dicho Acuerdo de Suministro de Productos o Acuerdo de Servicios) y (vii) el ticket de entrega del Vendedor que acompaña a dichos productos y servicios en el momento de realización de la entrega al Comprador o

(B) para el resto de productos y servicios, el Acuerdo será (presentado, por orden, del documento con mayor vigencia o prioridad al documento con menor vigencia o prioridad): (i) esta Parte I de los presentes Términos y Condiciones para la realización de pedido on-line de Indura , (ii) cualquier otro acuerdo escrito con respecto a la venta de este producto o la provisión de este servicio entre el Comprador y el Vendedor que un representante del Vendedor debidamente autorizado haya ejecutado en un medio no electrónico, (iii) los términos y condiciones aplicables estándar del Vendedor que, periódicamente, se notifican por escrito al Comprador, (iv) La parte II de los presentes Términos y Condiciones para la realización de pedidos on-line de Indura , (v) La Confirmación de Aceptación de Pedido de Indura , (vi) la hoja de Pedido online de Indura del Vendedor cumplimentada y enviada por el Comprador en la que se indiquen dichos productos y servicios, (vii) la información pertinente del catálogo on-line en el momento de realización del pedido, incluyendo las especificaciones de productos o servicios, u otras especificaciones escritas de productos o servicios facilitadas específicamente por el Vendedor al Comprador en esa transacción concreta y (viii) el ticket de entrega del Vendedor que acompaña a dichos productos y servicios en el momento de la entrega al Comprador. El precio de los productos y servicios en los pedidos realizados a través de esta website está normalmente disponible en el momento en que el pedido del Comprador es aceptado por el Vendedor. El Comprador tendrá derecho a cancelar su pedido de conformidad con la política de notificación de cancelación del Vendedor después de que se notifique al Comprador dicho precio.

3. Notificaciones

Cualquier notificación exigida o permitida en virtud del presente Acuerdo será enviada tal y como se indica, de conformidad con las disposiciones aplicables del Acuerdo, o como sigue: Indura Argentina S.A. aceptará y enviará notificaciones enviadas por correo certificado, con petición de acuse de recibo, a la atención del Vendedor a la siguiente dirección social: [Vendedor], c/o Indura Argentina, S.A., Rivadavia Nº 50, Garín, Escobar, Provincia de Buenos Aires, a la atención del Servicio de Atención al Cliente de Indura. La dirección social y la dirección de correo electrónico del Comprador son las que éste especifique mediante una notificación adecuada o durante el registro, sujetas a cambios notificados por el Comprador al Vendedor.

4. Disposiciones Generales

(a) El Acuerdo (tal y como se definió previamente) constituye el acuerdo completo entre las partes. Cualquier término y condición de cualquier formulario de pedido, aceptación de pedido u otros formularios de aceptación del Comprador expedidos con respecto a la presente transacción serán considerados sólo a efectos de registro, y no alterarán ni añadirán condiciones al mismo y por la presente se ponen objeciones a todas las condiciones adicionales o distintas. La aceptación está expresamente limitada a los términos especificados en el Acuerdo. Ninguna modificación o renuncia de este Acuerdo vinculará al Vendedor a menos que esté puesta por escrito y ejecutada en un medio no electrónico por un representante del Vendedor debidamente autorizado. Los registros electrónicos y las firmas electrónicas, tal y como define la ley, constituirán documentos debidamente escritos y firmados a efectos del presente Acuerdo, a menos que estén expresamente prohibidos por ley o que este Acuerdo estipule específicamente como condición imprescindible que el medio no sea electrónico

(b) El presente Acuerdo NO puede ser asignado por el Comprador sin el previo consentimiento escrito del Vendedor. Éste beneficiará a sus sucesores y tendrá fuerza vinculante sobre ellos y, de ser debidamente asignados, sobre los cesionarios de ambas partes.

(c) Si cualquier disposición del presente Acuerdo es estimada inválida por cualquier ley y/o reglamento, el resto de las disposiciones del mismo continuarán teniendo plena vigencia.

(d) Si debido a una disposición gubernamental (i) el Vendedor no es capaz de recibir dicho precio, incluido cualquier precio revisado, establecido en cumplimiento del presente Acuerdo o (ii) se exige al Vendedor que realice estudios, dirija comprobaciones, adquiera equipamiento o realice modificaciones en cualquiera de las fábricas en las que dicho producto es fabricado, y los costes del cumplimiento de lo dispuesto en dicha disposición son, a juicio del Vendedor, económicamente onerosos, entonces el Vendedor puede poner fin al presente Acuerdo notificándoselo previamente al Comprador.

(e) El desistimiento por cualquiera de las partes de dar cumplimiento estricto a alguna de las condiciones contractuales no significará que pueda incorporarse cualquier otra condición.

(f) Las cuestiones que surjan en relación con el contrato antes referido serán resueltas de acuerdo con la ley indicada en el mismo. La primera parte de este contrato, así como cualquier otra cuestión no derivada directamente de este documento, se regirá y será interpretada de acuerdo con las leyes españolas, sin que sean de aplicación, en ningún caso, las normas sobre conflicto de leyes (con renuncia al fuero y jurisdicción propios).

PARTE II CONDICIONES DE COMPRA MEDIANTE INDURA (APLICABLES EN LA MEDIDA EN QUE ÉSTAS NO ESTÁN PREVISTAS EN LA PARTE I)

1. Recursos del Vendedor

Si el Comprador incurre en un incumplimiento de cualquiera de las disposiciones del presente Acuerdo o si el Comprador incumple el pago de cualquiera de las deudas pendientes con el Vendedor, de conformidad o no con el presente Acuerdo, o si se instruye un proceso contra el Comprador, o es éste el que interpone la demanda, por quiebra, sindicatura, insolvencia o reorganización, entonces el Vendedor tendrá derecho a suspender las entregas, o a poner fin al presente acuerdo, además de cualquier otro derecho que éste pueda tener.

2. Garantía

En caso de equipamiento vendido por el Vendedor como producto en virtud del presente Acuerdo, durante un período de un (1) año tras la fecha de entrega del producto, el Vendedor garantiza que en el momento del envío el producto estará libre de defectos por causa del material o de la fabricación. En caso de gases medicinales vendidos por el Vendedor como producto en virtud del presente Acuerdo, el Vendedor garantiza que en el momento de la entrega dicho producto posee una pureza prescripta por el ANMAT y el Comprador que esta debidamente autorizado por las autoridades de contralor del país. En el caso de gases industriales u otros productos químicos vendidos como producto en virtud del presente Acuerdo, el Vendedor garantiza que en el momento de la entrega dicho producto posee una pureza comercial estándar excepto en el caso en que en el presente Acuerdo se estipule de otro modo. En el caso de servicios suministrados por el Vendedor en virtud del presente Acuerdo, el Vendedor garantiza que, en el momento del suministro de dichos servicios, éstos se realizarán de un modo óptimo y profesional. El Vendedor tendrá derecho a transferir los productos vendidos en virtud del presente Acuerdo y éstos deben entregarse libres de gravámenes. LA GARANTÍA PRECEDENTE ES LA ÚNICA GARANTÍA Y SE ESTABLECE EN SUSTITUCION DEL RESTO DE LAS GARANTÍAS, TÉRMINOS Y CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, DE HECHO, O DE DERECHO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN DE LA GENERALIDAD DE LO PRECEDENTE, CUALQUIER GARANTÍA DE MERCABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA O ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO DETERMINADO.

3. Obligaciones del Comprador

(a) El Comprador cumplirá con todas las obligaciones pertinentes de conformidad con la ley aplicable resultantes de la presencia de los productos suministrados a tenor del presente Acuerdo. Además, es responsabilidad del Comprador el advertir y proteger a sus empleados y otras personas de los peligros que implica el almacenamiento y uso del producto y el cumplir todas las normas legales, comunicaciones y/o requerimientos de permisos, locales, estatales y autonómicos, que puedan estar asociados con el almacenamiento o uso del producto.

(b) En el caso de que el Vendedor deba tener acceso a las instalaciones del Comprador para realizar allí su trabajo, el Comprador deberá tener suscrita una póliza de Responsabilidad Civil que cubra los daños que se pudieran ocasionar al Vendedor, y le facilitará al Vendedor el certificado de cobertura si éste se lo exige. El vencimiento o cancelación de dichas pólizas debe notificarse por escrito al Vendedor con un mínimo de diez días de antelación. Además, el Comprador indemnizará y liberará de responsabilidad al Vendedor por cualquier coste, responsabilidad, daño o gasto (incluyendo los honorarios razonables de la asistencia letrada) que surjan de cualquier demanda interpuesta por terceros, o en relación con la misma, por daños personales o pérdida de bienes o daños y perjuicios en relación con el acceso del Vendedor a las instalaciones del Comprador a tenor del presente Acuerdo, incluyendo, sin limitación, cuando dicha demanda se deba a la negligencia o rigurosa responsabilidad del Vendedor pero sin que medie dolo o comisión deliberada de falta o delito por parte de éste.

4. Limitación de responsabilidad

(a) El Comprador conoce que existen peligros asociados al uso del producto, que asume dichos peligros y que es responsabilidad del Comprador advertir y proteger a sus empleados y a otras personas expuestas a dichos peligros a través del almacenamiento y uso del producto por parte del Comprador. El Vendedor facilitará al Comprador copias de las Hojas de Datos de Seguridad del Material relacionadas con el producto, con el fin de que el Comprador haga dichas advertencias y el Comprador liberará de responsabilidad, indemnizará y defenderá al Vendedor en relación con cualquier responsabilidad en la que el Vendedor haya incurrido debido a que dichas advertencias no fueron realizadas. El Comprador asume todos los riesgos y responsabilidades por las pérdidas, daños y heridas a personas o a bienes del Comprador o de otros que surjan de la presencia o uso del producto (salvo en caso de responsabilidad por muerte o daño personal, siempre que ésta se produzca por negligencia del Vendedor) o de la falta de realización de dichas advertencias.

(b) El Comprador conoce que puede obtener e instalar dispositivos para comprobar el producto entregado con el fin de determinar el cumplimiento de las especificaciones antes del uso. El Comprador asume la responsabilidad de analizar el producto antes de usarlo y el Vendedor no tendrá responsabilidad si el Comprador utiliza un producto que no se ajusta a las especificaciones.

(c) La responsabilidad del Vendedor sobre los productos y servicios cubiertos por la garantía dispuesta en la presente se limita exclusivamente a: (i) en el caso de equipamiento, la sustitución, reparación o emisión de crédito, a discreción del Vendedor, de las piezas defectuosas o que hayan sido dañadas en el envío durante el período de garantía, (ii) en el caso de gases medicinales, gases industriales y productos químicos, reemplazar dicho producto defectuoso o reembolsar al Comprador cualquier parte del precio de compra que haya sido pagado, a discreción del Vendedor y (iii) en el caso de servicios, corregir la ejecución manual o emitir crédito para cobrar los honorarios del Vendedor, a discreción del Vendedor y reparar, reemplazar los materiales defectuosos suministrados por el Vendedor en relación con dichos servicios, o emitir un crédito para los mismos, a discreción del Vendedor; a condición de que el Vendedor no será responsable a tenor de la garantía estipulada en la presente con respecto al equipamiento a menos que (i) el Comprador notifique inmediatamente por escrito al Vendedor el descubrimiento de dicho daño o defecto, (ii) la unidad o pieza defectuosa se devuelva al Vendedor, corriendo a cargo del Comprador el pago de los gastos de transporte; (iii) el Vendedor reciba la unidad o pieza defectuosa para su reparación en un plazo no superior a cuatro (4) semanas tras el último día del período de garantía y (iv) el examen realizado por el Vendedor de dicha unidad o pieza revele, a su entera satisfacción, que dichos defectos o fallos no han sido originados por mal uso, negligencia, instalación indebida, reparación o modificación no autorizada o accidente. Si el equipo fabricado por el Vendedor está compuesto principalmente por piezas fabricadas por otros, el vendedor sólo pondrá a disposición del Comprador las garantías que él haya recibido de los otros fabricantes. Cualquier autorización del Vendedor para que el Comprador repare o modifique algo debe ser concedida por escrito con el fin de evitar la anulación de esta garantía.

(d) NINGUNA DEMANDA, YA SEA INTERPUESTA POR LA ENTREGA O LA NO ENTREGA DE UN PRODUCTO, LA PROVISIÓN O NO PROVISIÓN DE SERVICIOS, O POR LA COMISIÓN DE UN DAÑO (POR EJEMPLO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA, ETC.) DEBE SER POR UNA CANTIDAD SUPERIOR AL DOBLE DEL PRECIO DE COMPRA DE LA CANTIDAD DE PRODUCTO OBJETO DE DICHA DEMANDA O LOS HONORARIOS PAGADOS POR LOS SERVICIOS A LOS QUE SE REFIERE LA DEMANDA. Excepto en el caso de demandas por garantías de equipamiento vendido como producto en virtud de la presente, cualquier demanda interpuesta por el Comprador debe ser recibida por el Vendedor por escrito antes de 30 días a partir de la fecha de entrega o falta de entrega del producto o de la provisión de servicios; las demandas por garantías por equipamiento vendido como producto en virtud de la presente debe ser recibida por Vendedor por escrito antes de un año a partir de la fecha de entrega. La falta de entrega de notificación de demanda al Vendedor dentro del período especificado constituirá una renuncia por parte del Comprador de todas las reclamaciones con respecto a dicha entrega o falta de entrega del producto o a la provisión de servicios. Los productos que estén en condición de ser vendidos pueden devolverse al Vendedor sólo tras autorización escrita específica por parte del Vendedor y estarán sujetos a un gasto mínimo de reabastecimiento y manipulación. Dichos productos deben ser devueltos con flete prepagado a las instalaciones del Vendedor tal y como se designe en la autorización antes mencionada.

(e) EXCEPTO EN CASO DE DOLO O COMISIÓN DELIBERADA DE FALTA O DELITO POR PARTE DEL VENDEDOR, ÉSTE NO SERÁ RESPONSABLE CONTRACTUAL O POR COMISIÓN DE UN DAÑO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, NEGLIGENCIA Y RESPONSABILIDAD POR RIESGO CREADO) POR DAÑOS DIRECTOS (QUE NO SEAN COSTES DE REPARACIÓN, REEMPLAZAMIENTO O CRÉDITO TAL Y COMO ANTERIORMENTE SE DESCRIBE), ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES O EMERGENTES, NI TAMPOCO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS Y PERJUICIOS DE CUALQUIER TIPO QUE SURJAN DE LA PRESENCIA O EL USO DE CUALQUIERA DE LOS PRODUCTOS DEL VENDEDOR, YA SEAN ESTOS UTILIZADOS AISLADAMENTE O JUNTO CON OTROS PRODUCTOS O SUSTANCIAS. La determinación de la adecuación de cualquiera de los productos del Vendedor facilitados a tenor de la presente para el uso contemplado por el Comprador es responsabilidad exclusiva del Comprador y el Vendedor no tiene ninguna responsabilidad con respecto a ella. El Comprador asume todos los riesgos y responsabilidades en caso de pérdidas, perjuicios o daños causados a personas o bienes del Comprador o de otras personas que surjan del uso o la posesión de los productos del Vendedor. La garantía que aquí se establece no será ampliada, reducida o afectada por la prestación de asesoramiento o servicio técnico, ni surgirá obligación o responsabilidad de la misma, en relación con el pedido por parte del Comprador de los productos aquí ofrecidos, pero la limitación de responsabilidad anteriormente citada será de aplicación a dichos servicios.

(f) En la provisión de servicios a tenor de la presente, el Vendedor no acepta ni asume responsabilidad por defectos en el material o la manipulación del equipamiento no fabricado por el Vendedor o por sus empresas filiales, ni por ninguna situación o acontecimiento que afecte al funcionamiento adecuado del equipo resultante de un accidente, una negligencia, un abuso o un mal uso del equipo, ni por ninguna otra causa similar o no a las descritas anteriormente.

5. Fuerza mayor

(a) Ninguna de las partes se considerará que incumple las obligaciones impuestas por la presente (que no sea su obligación de realizar cualquier pago) o responsable en concepto de daños y perjuicios o de cualquier otro incumplimiento o retraso en el cumplimiento, que se deba a huelga, cierre patronal, manifestación de trabajadores u otra alteración industrial, incendio, explosión, inundación u otra catástrofe natural, alteración del orden público, motín o conflicto armado declarado o no declarado, reducción, escasez, racionamiento o distribución de los recursos normales de oferta de mano de obra, materiales, transporte, energía o servicios públicos, accidente, fuerza mayor, demora de subcontratistas o vendedores, consentimiento o cumplimiento voluntario de leyes o disposiciones gubernamentales (válidas o no), embargo, avería de maquinaria o equipamiento o debido a cualquier otra causa similar o distinta a cualquiera de las causas o categorías de causas descritas anteriormente y que estén más allá del control razonable de la parte que se excuse por ello.

(b) No se exigirá a ninguna de las partes hacer ninguna concesión o acceder a una petición o demanda para poner fin a una huelga o a cualquier otro acto concertado por los trabajadores.

(c) Cualquier parte afectada por un acontecimiento descrito en este artículo, notificará a la otra parte, inmediatamente después de conocer dicho acontecimiento y comprobar que afecta o afectará a su cumplimiento de este acuerdo, explicando la naturaleza del acontecimiento, la duración estimada y cualquier medida tomada para evitar o minimizar su efecto.

(d) Si cualquier acontecimiento de este artículo reduce sólo parcialmente la capacidad del Vendedor para fabricar o suministrar sus productos o servicios, en tal caso el Vendedor distribuirá su oferta y sus recursos disponibles entre el Comprador y otros clientes del Vendedor de un modo justo y equitativo.

6. Entrega

(a) La entrega será F.O.B. a la instalación de distribución o fabricación del Vendedor o, cuando sea de aplicación, el vehículo de distribución del Vendedor. Tras la entrega, todos los riesgos de pérdida pasan a manos del Comprador.

(b) A menos que el Vendedor lo acuerde de otro modo, las empresas de transporte asumen toda la responsabilidad por los daños y perjuicios sufridos por los productos desde el momento en que la mercancía pasa a sus manos y hasta el momento en que ésta se entrega al destinatario y la responsabilidad del Vendedor por dichos daños y perjuicios cesa en el momento del cargamento. Todos los cargamentos que abandonan la fábrica del Vendedor son cuidadosamente inspeccionados. En el mismo momento en que recibe los productos el Comprador debe inspeccionarlos. Si un cargamento se recibe con la caja o el embalaje dañado, el Comprador debe hacer notar al transportista el estado de la mercancía en el momento de la recepción. El Comprador debe registrar lo antes posible los daños ocultos. Si el Comprador descubre que el cargamento ha sido dañado durante el transporte, el artículo dañado no será devuelto al Vendedor; en lugar de ello, el Comprador inmediatamente debe notificar y cumplimentar una queja con el transportista. Si el Comprador no sigue este procedimiento, ello dará resultado a la renuncia del transportista a responder ante cualquier reclamación, dando lugar a la consiguiente pérdida para el Comprador. A menos que la fábrica lo autorice, los productos no serán devueltos a cambio de crédito o garantía de reclamaciones. Cuando exista autorización, el Comprador devolverá el artículo dañado al Vendedor por medio de transporte de entrega de conformidad con las instrucciones del Vendedor.

7. Condiciones de pago; Impuestos

(a) El pago neto se realizará en un plazo de diez (10) días a partir de la fecha de emisión de la factura o a requerimiento, sin descuento. Los pagos atrasados estarán sujetos a un cargo por demora de un 1-1/2% mensual o al pago de la máxima cantidad permitida por la ley aplicable si éste es inferior.

(b) El Comprador asume que al precio de los productos y servicios suministrados a tenor de la presente, se añadirá cualquier impuesto sobre el consumo, el uso, el privilegio, el valor añadido o las ventas o cualquier otro impuesto o base imponible (que no esté relacionado con los ingresos netos o el valor neto del Vendedor) impuesto en este momento o a partir de ahora a tenor de cualquier ley local, norma o disposición local, estatal o autonómica con respecto a la fabricación, venta, transporte o uso del producto o del suministro de servicios. El Comprador autoriza expresamente al Vendedor para que recaude y expida dichos impuestos tal y como pueda exigirlo cualquiera de las leyes aplicables. Si la adquisición del producto o servicio está exenta de impuestos sobre el uso o las ventas, el Comprador debe facilitar al Vendedor un certificado válido de exención, con forma y contenido aceptado por el Vendedor. Todos los pagos del precio contractual, incluyendo pagos realizados con respecto a la venta, transporte, uso o disposición del producto, la provisión de servicios, cualquier pago en concepto de indemnización y cualquier otro pago realizado al Vendedor en cumplimiento del presente Acuerdo, debe realizarse sin deducción o retención alguna y libre de impuestos o cargas similares que la autoridad local, estatal o autonómica pueda imponer al Vendedor o al Comprador con respecto a dichos pagos o sobre los mismos. El Vendedor se reserva el derecho a que el Comprador corrija apuntes o cálculos erróneos del total a pagar o de otros gastos realizados electrónicamente, telefónicamente o de cualquier otro modo y dichas facturas serán consideradas definitivas, una vez corregido el error obvio.

8. Cilindros

(a) Los cilindros registrados en el ticket de entrega proporcionado al Comprador en el momento de la entrega son propiedad del Vendedor y se prestan al Comprador sujetos a los términos y condiciones aquí estipulados. A menos que se acuerde de otro modo por escrito, el Comprador se compromete a devolver dichos cilindros en buen estado al Vendedor junto con las válvulas. El Comprador, además, se compromete a pagar al Vendedor, en concepto de demora, una cantidad pagadera mensualmente durante el tiempo en que dichos cilindros estén en posesión del Comprador, dicha demora será calculada de acuerdo con el sistema de facturación de demora del Vendedor.

(b) El Comprador se compromete a pagar al Vendedor, al coste normal del Vendedor, por la pérdida, destrucción o deterioro sin posibilidad de reparación de dichos cilindros o accesorios que tenga lugar, por cualquier motivo, mientras dichos cilindros estén en posesión del Comprador. En caso de deterioro con posibilidad de reparación, el Comprador se compromete a pagar el coste real de la reparación realizada por el Vendedor, más los costes del transporte necesario. La demora a la que se hace referencia en el párrafo anterior será aplicable hasta que los cilindros sean devueltos o, si los cilindros no son devueltos, hasta que se pague al vendedor de conformidad con el presente párrafo.

(c) Hasta que dichos cilindros sean devueltos, o hasta que el Comprador establezca por escrito que es incapaz, por cualquier motivo, de devolverlos, se estimará que el Comprador está en posesión de dichos cilindros o los tiene bajo su control.

(d) No se aceptará ninguna manifestación por parte del Comprador de que los cilindros han sido devueltos a menos que éste posea un recibo válido firmado que evidencie dicha devolución de la forma prevista por el Vendedor. Está prohibida la recarga de cilindros sin el consentimiento escrito del Vendedor.

9. Interés de caución sobre los productos de equipamiento

Con independencia de cualquier otra disposición aquí establecida con respecto al equipamiento, el derecho de propiedad sobre dichos productos concebidos para ser vendidos a tenor del presente Acuerdo, incluyendo todos los accesorios, otro equipamiento y piezas adjuntadas o sustituidas a partir de este momento, no pasa a manos del Comprador, y el Vendedor tendrá derecho de retención sobre ellos hasta el momento en que todas las sumas no abonadas sean satisfechas por completo de conformidad con las condiciones de crédito del Vendedor aprobadas previamente.

10. Cancelación de la entrega por parte del Vendedor

El Vendedor se reserva el derecho de cancelar la entrega de un producto o servicio sin ninguna responsabilidad ante el comprador si en opinión del Vendedor la fabricación, la venta o el uso de dicho producto o el suministro de dicho servicio violara la ley aplicable o cualquier patente no obtenida o poseída por el Vendedor.

11. Resolución de disputas

Cualquier disputa entre el Comprador y el Vendedor surgida a tenor del presente Acuerdo que no pueda resolverse con una inmediatez razonable será puesta en conocimiento del Director General de cada parte en un esfuerzo por conseguir una resolución rápida. Ninguna de las partes debe interponer una demanda contra la otra hasta que no se cumpla un plazo de 60 días después de la puesta en conocimiento de dicha disputa a los Directores Generales; no obstante, esto no impedirá a cualquiera de las partes interponer una demanda judicial solicitando medidas cautelares para evitar un daño irreparable a dicha parte.

12. Domicilios, Ley aplicable y Jurisdicción

Para todos los efectos legales de este Acuerdo, las Partes fijan sus domicilios en los denunciados en la presente, website y acuerdan someter los diferendos que pudieren surgir en virtud del interpretación, cumplimiento y terminación del presente a la ley de la Republica Argentina y a la jurisdicción de los Juzgados Ordinarios en lo Comerciales de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción.

Última revisión: 21 de febrero de 2019